نقد مبحث حروف در دستور زبان فارسی و تطور اقسام آن در متون ادب فارسی (از آغاز تا پایان قرن هفتم)

پایان نامه
  • وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه اصفهان - دانشکده ادبیات و علوم انسانی
  • نویسنده زهره zohreh
  • استاد راهنما محمود براتی
  • سال انتشار 1392
چکیده

چکیده مبحث حروف از مباحث مهم و تأثیرگذار زبان فارسی است که اختلاف نظرهای فراوانی در آن دیده می شود. در برخی از کتاب های دستور زبان که به این مقوله توجه بیشتری کرده اند، بویژه «دستور زبان فارسی، کتاب حروف اضافه و ربط» خطیب رهبر، اقسام و معانی گوناگونی برای حروف برشمرده شده است اما مقایسه این کتاب ها با یکدیگر تفاوت های بسیاری را از لحاظ نامگذاری و تعداد، نشان می دهد. بررسی دسته بندی هایی که در این کتاب ها برای اقسام حروف ارائه شده، گویای آن است که از علت های مهم این مسئله، نداشتن روش و در نظر نگرفتن روابط کلمات در درون جمله است. برای کم کردن این اختلاف نظرها این رساله با تکیه بر دو محور اصلی نقد اقسام حروف در کتاب های دستور و تطبیق آنها بر تعدادی از امهات متون نثر و نظم فارسی نوشته شده و در آن، اقسام حروف ساده «از، اگر، به، با، بر، تا، چون، در، را، که، و» در ده کتاب دستور برگزیده برای این پژوهش، نقد شده است. سپس در بخش دیگری از رساله، دسته بندی های تازه ای از حروف براساس شواهدی از هشت کتاب «تاریخ بلعمی، تاریخ بیهقی، کلیله و دمنه، گلستان، شاهنامه، دیوان ناصرخسرو، مخزن الاسرار و مثنوی» ارائه شده است که مبنای انتخاب این متون اهمیت، اصالت و تأثیرگذاری در زبان فارسی است. شواهد این متون به روش تصادفی (random) برای به دست آوردن حجم مناسبی از نمونه های برجسته شواهد انتخاب شده و تعداد آنها به حدود پانزده هزار برگ می رسد. در این رساله تقسیم بندی حروف اضافه با توجه به اقسام متمم و معانی حاصل از آنها در جمله و تقسیم بندی حروف ربط نیز با در نظر گرفتن نقش جمله واره های پیرو انجام شده است. از نتایج مهم این پژوهش آن است که تعیین نوع متمم ها و نقش جمله واره های پیرو، دسته بندی اقسام حروف را نظام مندتر و کاربردی تر می کند. کلیدواژه ها: دستور زبان فارسی، حروف اضافه، حروف ربط، اقسام حروف، متمم

منابع مشابه

سیاوش در آیینه ادب فارسی (تا قرن هفتم)

سیاوش از شخصیت‌های مقبول و محوری شاهنامه به شمار می‌رود که حکایت زندگی پاک و مرگ ناجوانمردانه‌اش، انعکاس وسیع و چشمگیری در ادبیات فارسی داشته است.این شخصیت، دارای ویژگی‌هایی خاص و منحصر به فرد است زیرا ریشه‌هایی عمیق در اساطیر ایرانی، اوستا و متون پهلوی دارد و همواره حجم قابل‌توجهی از آیین‌ها و مناسک ایرانی در شخصیت فراانسانی او دیده می‌شود.باتوجه به این پیشینة اساطیری و قدمت دیرینه، می‌توان چن...

متن کامل

تحلیل بازتاب آیة تجلی در متون عرفانی فارسی تا پایان قرن هفتم

الفاظ و معانی بلند قرآن کریم، سرشار از اصطلاحات و رمزهایی است که بیشتر، شالوده و بنیان عرفان اسلامی را تشکیل می‌دهد. آیة رؤیت یا آیة تجلی (اعراف: 143) یکی از پرکاربردترین آیات قرآن کریم در تبیین مبانی عرفانی است. شرح معراج موسی(ع) و قرارگرفتن در خطاب «لن‌ترانی»، در متون عرفانی منظوم و منثور فارسی بازتاب بسیاری داشته است. عارفان به تفسیر و تحلیل اندک و سادة مفسران از این آیه بسنده نکرده‌اند. آنا...

متن کامل

تاثیر اسرائیلیات بر چگونگی انعکاس قصۀ آفرینش آدم در متون منثور عرفانی فارسی (از قرن پنجم تا پایان قرن هفتم)

Misbah al-Ashari‛at is a book with mystical and ethical themes which has been attributed to Imam Ja‛far Sadiq. Although all chapters of the book begin with the phrase “(as) Imam Sadiq said” which primarily indicates that the book has been written by him, the correctness of such an attribution is criticized on various grounds including the content of the book and the available certif...

متن کامل

ردیابی مضامین لُغَز شمعِ منوچهری در شعر عرب و شعر فارسی (از آغاز تا پایان قرن هفتم هجری)

قصیدة لُغَز شمعِ منوچهری دامغانی در بین ادب‌دوستان و محققّان ادب فارسی بسیار معروف است. آشنایی منوچهری با ادبیات عرب باعث شده است تا وی مانند دیگر اشعار خود، در سرودن این قصیده، از مضامینی بهره بگیرد که شعرای عرب در توصیف شمع به کار برده‌اند و بدین صورت  واسطة انتقال مضامین شعری لغز شمع از ادبیات عرب به ادبیات فارسی باشد. در این مقاله، با توجه به شباهت‌هایی که در لغز شمع منوچهری و شاعران عرب‌زبان پ...

متن کامل

منابع من

با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده

{@ msg_add @}


نوع سند: پایان نامه

وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه اصفهان - دانشکده ادبیات و علوم انسانی

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023